cmc-sales/webroot/js/ckeditor/_source/lang/he.js
Karl Cordes 4347aee5f0 Changes
2009-11-04 17:12:12 +11:00

675 lines
21 KiB
JavaScript
Executable file
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
Copyright (c) 2003-2009, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
*/
/**
* @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object, for the
* Hebrew language.
*/
/**#@+
@type String
@example
*/
/**
* Constains the dictionary of language entries.
* @namespace
*/
CKEDITOR.lang['he'] =
{
/**
* The language reading direction. Possible values are "rtl" for
* Right-To-Left languages (like Arabic) and "ltr" for Left-To-Right
* languages (like English).
* @default 'ltr'
*/
dir : 'rtl',
/*
* Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
* of reading non-English words. So be careful while translating it.
*/
editorTitle : 'Rich text editor, %1', // MISSING
// Toolbar buttons without dialogs.
source : 'מקור',
newPage : 'דף חדש',
save : 'שמירה',
preview : 'תצוגה מקדימה',
cut : 'גזירה',
copy : 'העתקה',
paste : 'הדבקה',
print : 'הדפסה',
underline : 'קו תחתון',
bold : 'מודגש',
italic : 'נטוי',
selectAll : 'בחירת הכל',
removeFormat : 'הסרת העיצוב',
strike : 'כתיב מחוק',
subscript : 'כתיב תחתון',
superscript : 'כתיב עליון',
horizontalrule : 'הוספת קו אופקי',
pagebreak : 'הוסף שבירת דף',
unlink : 'הסרת הקישור',
undo : 'ביטול צעד אחרון',
redo : 'חזרה על צעד אחרון',
// Common messages and labels.
common :
{
browseServer : 'סייר השרת',
url : 'כתובת (URL)',
protocol : 'פרוטוקול',
upload : 'העלאה',
uploadSubmit : 'שליחה לשרת',
image : 'תמונה',
flash : 'פלאש',
form : 'טופס',
checkbox : 'תיבת סימון',
radio : 'לחצן אפשרויות',
textField : 'שדה טקסט',
textarea : 'איזור טקסט',
hiddenField : 'שדה חבוי',
button : 'כפתור',
select : 'שדה בחירה',
imageButton : 'כפתור תמונה',
notSet : '<לא נקבע>',
id : 'זיהוי (Id)',
name : 'שם',
langDir : 'כיוון שפה',
langDirLtr : 'שמאל לימין (LTR)',
langDirRtl : 'ימין לשמאל (RTL)',
langCode : 'קוד שפה',
longDescr : 'קישור לתיאור מפורט',
cssClass : 'גיליונות עיצוב קבוצות',
advisoryTitle : 'כותרת מוצעת',
cssStyle : 'סגנון',
ok : 'אישור',
cancel : 'ביטול',
generalTab : 'כללי',
advancedTab : 'אפשרויות מתקדמות',
validateNumberFailed : 'This value is not a number.', // MISSING
confirmNewPage : 'Any unsaved changes to this content will be lost. Are you sure you want to load new page?', // MISSING
confirmCancel : 'Some of the options have been changed. Are you sure to close the dialog?', // MISSING
// Put the voice-only part of the label in the span.
unavailable : '%1<span class="cke_accessibility">, unavailable</span>' // MISSING
},
// Special char dialog.
specialChar :
{
toolbar : 'הוספת תו מיוחד',
title : 'בחירת תו מיוחד'
},
// Link dialog.
link :
{
toolbar : 'הוספת/עריכת קישור',
menu : 'עריכת קישור',
title : 'קישור',
info : 'מידע על הקישור',
target : 'מטרה',
upload : 'העלאה',
advanced : 'אפשרויות מתקדמות',
type : 'סוג קישור',
toAnchor : 'עוגן בעמוד זה',
toEmail : 'דוא\'\'ל',
target : 'מטרה',
targetNotSet : '<לא נקבע>',
targetFrame : '<מסגרת>',
targetPopup : '<חלון קופץ>',
targetNew : 'חלון חדש (_blank)',
targetTop : 'חלון ראשי (_top)',
targetSelf : 'באותו החלון (_self)',
targetParent : 'חלון האב (_parent)',
targetFrameName : 'שם מסגרת היעד',
targetPopupName : 'שם החלון הקופץ',
popupFeatures : 'תכונות החלון הקופץ',
popupResizable : 'Resizable', // MISSING
popupStatusBar : 'סרגל חיווי',
popupLocationBar : 'סרגל כתובת',
popupToolbar : 'סרגל הכלים',
popupMenuBar : 'סרגל תפריט',
popupFullScreen : 'מסך מלא (IE)',
popupScrollBars : 'ניתן לגלילה',
popupDependent : 'תלוי (Netscape)',
popupWidth : 'רוחב',
popupLeft : 'מיקום צד שמאל',
popupHeight : 'גובה',
popupTop : 'מיקום צד עליון',
id : 'Id', // MISSING
langDir : 'כיוון שפה',
langDirNotSet : '<לא נקבע>',
langDirLTR : 'שמאל לימין (LTR)',
langDirRTL : 'ימין לשמאל (RTL)',
acccessKey : 'מקש גישה',
name : 'שם',
langCode : 'כיוון שפה',
tabIndex : 'מספר טאב',
advisoryTitle : 'כותרת מוצעת',
advisoryContentType : 'Content Type מוצע',
cssClasses : 'גיליונות עיצוב קבוצות',
charset : 'קידוד המשאב המקושר',
styles : 'סגנון',
selectAnchor : 'בחירת עוגן',
anchorName : 'עפ\'\'י שם העוגן',
anchorId : 'עפ\'\'י זיהוי (Id) הרכיב',
emailAddress : 'כתובת הדוא\'\'ל',
emailSubject : 'נושא ההודעה',
emailBody : 'גוף ההודעה',
noAnchors : '(אין עוגנים זמינים בדף)',
noUrl : 'נא להקליד את כתובת הקישור (URL)',
noEmail : 'נא להקליד את כתובת הדוא\'\'ל'
},
// Anchor dialog
anchor :
{
toolbar : 'הוספת/עריכת נקודת עיגון',
menu : 'מאפייני נקודת עיגון',
title : 'מאפייני נקודת עיגון',
name : 'שם לנקודת עיגון',
errorName : 'אנא הזן שם לנקודת עיגון'
},
// Find And Replace Dialog
findAndReplace :
{
title : 'חפש והחלף',
find : 'חיפוש',
replace : 'החלפה',
findWhat : 'חיפוש מחרוזת:',
replaceWith : 'החלפה במחרוזת:',
notFoundMsg : 'הטקסט המבוקש לא נמצא.',
matchCase : 'התאמת סוג אותיות (Case)',
matchWord : 'התאמה למילה המלאה',
matchCyclic : 'Match cyclic', // MISSING
replaceAll : 'החלפה בכל העמוד',
replaceSuccessMsg : '%1 occurrence(s) replaced.' // MISSING
},
// Table Dialog
table :
{
toolbar : 'טבלה',
title : 'תכונות טבלה',
menu : 'תכונות טבלה',
deleteTable : 'מחק טבלה',
rows : 'שורות',
columns : 'עמודות',
border : 'גודל מסגרת',
align : 'יישור',
alignNotSet : '<לא נקבע>',
alignLeft : 'שמאל',
alignCenter : 'מרכז',
alignRight : 'ימין',
width : 'רוחב',
widthPx : 'פיקסלים',
widthPc : 'אחוז',
height : 'גובה',
cellSpace : 'מרווח תא',
cellPad : 'ריפוד תא',
caption : 'כיתוב',
summary : 'סיכום',
headers : 'כותרות',
headersNone : 'אין',
headersColumn : 'עמודה ראשונה',
headersRow : 'שורה ראשונה',
headersBoth : 'שניהם',
invalidRows : 'Number of rows must be a number greater than 0.', // MISSING
invalidCols : 'Number of columns must be a number greater than 0.', // MISSING
invalidBorder : 'Border size must be a number.', // MISSING
invalidWidth : 'Table width must be a number.', // MISSING
invalidHeight : 'Table height must be a number.', // MISSING
invalidCellSpacing : 'Cell spacing must be a number.', // MISSING
invalidCellPadding : 'Cell padding must be a number.', // MISSING
cell :
{
menu : 'תא',
insertBefore : 'הוסף תא אחרי',
insertAfter : 'הוסף תא אחרי',
deleteCell : 'מחיקת תאים',
merge : 'מיזוג תאים',
mergeRight : 'מזג ימינה',
mergeDown : 'מזג למטה',
splitHorizontal : 'פצל תא אופקית',
splitVertical : 'פצל תא אנכית',
title : 'תכונות התא',
cellType : 'Cell Type', // MISSING
rowSpan : 'Rows Span', // MISSING
colSpan : 'Columns Span', // MISSING
wordWrap : 'Word Wrap', // MISSING
hAlign : 'Horizontal Alignment', // MISSING
vAlign : 'Vertical Alignment', // MISSING
alignTop : 'Top', // MISSING
alignMiddle : 'Middle', // MISSING
alignBottom : 'Bottom', // MISSING
alignBaseline : 'Baseline', // MISSING
bgColor : 'Background Color', // MISSING
borderColor : 'Border Color', // MISSING
data : 'Data', // MISSING
header : 'Header', // MISSING
yes : 'Yes', // MISSING
no : 'No', // MISSING
invalidWidth : 'Cell width must be a number.', // MISSING
invalidHeight : 'Cell height must be a number.', // MISSING
invalidRowSpan : 'Rows span must be a whole number.', // MISSING
invalidColSpan : 'Columns span must be a whole number.' // MISSING
},
row :
{
menu : 'שורה',
insertBefore : 'הוסף שורה לפני',
insertAfter : 'הוסף שורה אחרי',
deleteRow : 'מחיקת שורות'
},
column :
{
menu : 'עמודה',
insertBefore : 'הוסף עמודה לפני',
insertAfter : 'הוסף עמודה אחרי',
deleteColumn : 'מחיקת עמודות'
}
},
// Button Dialog.
button :
{
title : 'מאפייני כפתור',
text : 'טקסט (ערך)',
type : 'סוג',
typeBtn : 'כפתור',
typeSbm : 'שלח',
typeRst : 'אפס'
},
// Checkbox and Radio Button Dialogs.
checkboxAndRadio :
{
checkboxTitle : 'מאפייני תיבת סימון',
radioTitle : 'מאפייני לחצן אפשרויות',
value : 'ערך',
selected : 'בחור'
},
// Form Dialog.
form :
{
title : 'מאפיני טופס',
menu : 'מאפיני טופס',
action : 'שלח אל',
method : 'סוג שליחה',
encoding : 'Encoding', // MISSING
target : 'מטרה',
targetNotSet : '<לא נקבע>',
targetNew : 'חלון חדש (_blank)',
targetTop : 'חלון ראשי (_top)',
targetSelf : 'באותו החלון (_self)',
targetParent : 'חלון האב (_parent)'
},
// Select Field Dialog.
select :
{
title : 'מאפייני שדה בחירה',
selectInfo : 'מידע',
opAvail : 'אפשרויות זמינות',
value : 'ערך',
size : 'גודל',
lines : 'שורות',
chkMulti : 'אפשר בחירות מרובות',
opText : 'טקסט',
opValue : 'ערך',
btnAdd : 'הוסף',
btnModify : 'שנה',
btnUp : 'למעלה',
btnDown : 'למטה',
btnSetValue : 'קבע כברירת מחדל',
btnDelete : 'מחק'
},
// Textarea Dialog.
textarea :
{
title : 'מאפיני איזור טקסט',
cols : 'עמודות',
rows : 'שורות'
},
// Text Field Dialog.
textfield :
{
title : 'מאפייני שדה טקסט',
name : 'שם',
value : 'ערך',
charWidth : 'רוחב באותיות',
maxChars : 'מקסימות אותיות',
type : 'סוג',
typeText : 'טקסט',
typePass : 'סיסמה'
},
// Hidden Field Dialog.
hidden :
{
title : 'מאפיני שדה חבוי',
name : 'שם',
value : 'ערך'
},
// Image Dialog.
image :
{
title : 'תכונות התמונה',
titleButton : 'מאפיני כפתור תמונה',
menu : 'תכונות התמונה',
infoTab : 'מידע על התמונה',
btnUpload : 'שליחה לשרת',
url : 'כתובת (URL)',
upload : 'העלאה',
alt : 'טקסט חלופי',
width : 'רוחב',
height : 'גובה',
lockRatio : 'נעילת היחס',
resetSize : 'איפוס הגודל',
border : 'מסגרת',
hSpace : 'מרווח אופקי',
vSpace : 'מרווח אנכי',
align : 'יישור',
alignLeft : 'לשמאל',
alignAbsBottom: 'לתחתית האבסולוטית',
alignAbsMiddle: 'מרכוז אבסולוטי',
alignBaseline : 'לקו התחתית',
alignBottom : 'לתחתית',
alignMiddle : 'לאמצע',
alignRight : 'לימין',
alignTextTop : 'לראש הטקסט',
alignTop : 'למעלה',
preview : 'תצוגה מקדימה',
alertUrl : 'נא להקליד את כתובת התמונה',
linkTab : 'קישור',
button2Img : 'Do you want to transform the selected image button on a simple image?', // MISSING
img2Button : 'Do you want to transform the selected image on a image button?' // MISSING
},
// Flash Dialog
flash :
{
properties : 'מאפייני פלאש',
propertiesTab : 'Properties', // MISSING
title : 'מאפיני פלאש',
chkPlay : 'נגן אוטומטי',
chkLoop : 'לולאה',
chkMenu : 'אפשר תפריט פלאש',
chkFull : 'Allow Fullscreen', // MISSING
scale : 'גודל',
scaleAll : 'הצג הכל',
scaleNoBorder : 'ללא גבולות',
scaleFit : 'התאמה מושלמת',
access : 'Script Access', // MISSING
accessAlways : 'Always', // MISSING
accessSameDomain : 'Same domain', // MISSING
accessNever : 'Never', // MISSING
align : 'יישור',
alignLeft : 'לשמאל',
alignAbsBottom: 'לתחתית האבסולוטית',
alignAbsMiddle: 'מרכוז אבסולוטי',
alignBaseline : 'לקו התחתית',
alignBottom : 'לתחתית',
alignMiddle : 'לאמצע',
alignRight : 'לימין',
alignTextTop : 'לראש הטקסט',
alignTop : 'למעלה',
quality : 'Quality', // MISSING
qualityBest : 'Best', // MISSING
qualityHigh : 'High', // MISSING
qualityAutoHigh : 'Auto High', // MISSING
qualityMedium : 'Medium', // MISSING
qualityAutoLow : 'Auto Low', // MISSING
qualityLow : 'Low', // MISSING
windowModeWindow : 'Window', // MISSING
windowModeOpaque : 'Opaque', // MISSING
windowModeTransparent : 'Transparent', // MISSING
windowMode : 'Window mode', // MISSING
flashvars : 'Variables for Flash', // MISSING
bgcolor : 'צבע רקע',
width : 'רוחב',
height : 'גובה',
hSpace : 'מרווח אופקי',
vSpace : 'מרווח אנכי',
validateSrc : 'נא להקליד את כתובת הקישור (URL)',
validateWidth : 'Width must be a number.', // MISSING
validateHeight : 'Height must be a number.', // MISSING
validateHSpace : 'HSpace must be a number.', // MISSING
validateVSpace : 'VSpace must be a number.' // MISSING
},
// Speller Pages Dialog
spellCheck :
{
toolbar : 'בדיקת איות',
title : 'Spell Check', // MISSING
notAvailable : 'Sorry, but service is unavailable now.', // MISSING
errorLoading : 'Error loading application service host: %s.', // MISSING
notInDic : 'לא נמצא במילון',
changeTo : 'שנה ל',
btnIgnore : 'התעלם',
btnIgnoreAll : 'התעלם מהכל',
btnReplace : 'החלף',
btnReplaceAll : 'החלף הכל',
btnUndo : 'החזר',
noSuggestions : '- אין הצעות -',
progress : 'בדיקות איות בתהליך ....',
noMispell : 'בדיקות איות הסתיימה: לא נמצאו שגיעות כתיב',
noChanges : 'בדיקות איות הסתיימה: לא שונתה אף מילה',
oneChange : 'בדיקות איות הסתיימה: שונתה מילה אחת',
manyChanges : 'בדיקות איות הסתיימה: %1 מילים שונו',
ieSpellDownload : 'בודק האיות לא מותקן, האם אתה מעוניין להוריד?'
},
smiley :
{
toolbar : 'סמיילי',
title : 'הוספת סמיילי'
},
elementsPath :
{
eleTitle : '%1 element' // MISSING
},
numberedlist : 'רשימה ממוספרת',
bulletedlist : 'רשימת נקודות',
indent : 'הגדלת אינדנטציה',
outdent : 'הקטנת אינדנטציה',
justify :
{
left : 'יישור לשמאל',
center : 'מרכוז',
right : 'יישור לימין',
block : 'יישור לשוליים'
},
blockquote : 'בלוק ציטוט',
clipboard :
{
title : 'הדבקה',
cutError : 'הגדרות האבטחה בדפדפן שלך לא מאפשרות לעורך לבצע פעולות גזירה אוטומטיות. יש להשתמש במקלדת לשם כך (Ctrl+X).',
copyError : 'הגדרות האבטחה בדפדפן שלך לא מאפשרות לעורך לבצע פעולות העתקה אוטומטיות. יש להשתמש במקלדת לשם כך (Ctrl+C).',
pasteMsg : 'אנא הדבק בתוך הקופסה באמצעות (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) ולחץ על <STRONG>אישור</STRONG>.',
securityMsg : 'עקב הגדרות אבטחה בדפדפן, לא ניתן לגשת אל לוח הגזירים (clipboard) בצורה ישירה.אנא בצע הדבק שוב בחלון זה.'
},
pastefromword :
{
toolbar : 'הדבקה מ-וורד',
title : 'הדבקה מ-וורד',
advice : 'אנא הדבק בתוך הקופסה באמצעות (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) ולחץ על <STRONG>אישור</STRONG>.',
ignoreFontFace : 'התעלם מהגדרות סוג פונט',
removeStyle : 'הסר הגדרות סגנון'
},
pasteText :
{
button : 'הדבקה כטקסט פשוט',
title : 'הדבקה כטקסט פשוט'
},
templates :
{
button : 'תבניות',
title : 'תביות תוכן',
insertOption: 'החלפת תוכן ממשי',
selectPromptMsg: 'אנא בחר תבנית לפתיחה בעורך <BR>התוכן המקורי ימחק:',
emptyListMsg : '(לא הוגדרו תבניות)'
},
showBlocks : 'הצג בלוקים',
stylesCombo :
{
label : 'סגנון',
voiceLabel : 'Styles', // MISSING
panelVoiceLabel : 'Select a style', // MISSING
panelTitle1 : 'Block Styles', // MISSING
panelTitle2 : 'Inline Styles', // MISSING
panelTitle3 : 'Object Styles' // MISSING
},
format :
{
label : 'עיצוב',
voiceLabel : 'Format', // MISSING
panelTitle : 'עיצוב',
panelVoiceLabel : 'Select a paragraph format', // MISSING
tag_p : 'נורמלי',
tag_pre : 'קוד',
tag_address : 'כתובת',
tag_h1 : 'כותרת',
tag_h2 : 'כותרת 2',
tag_h3 : 'כותרת 3',
tag_h4 : 'כותרת 4',
tag_h5 : 'כותרת 5',
tag_h6 : 'כותרת 6',
tag_div : 'Normal (DIV)' // MISSING
},
font :
{
label : 'גופן',
voiceLabel : 'Font', // MISSING
panelTitle : 'גופן',
panelVoiceLabel : 'Select a font' // MISSING
},
fontSize :
{
label : 'גודל',
voiceLabel : 'Font Size', // MISSING
panelTitle : 'גודל',
panelVoiceLabel : 'Select a font size' // MISSING
},
colorButton :
{
textColorTitle : 'צבע טקסט',
bgColorTitle : 'צבע רקע',
auto : 'אוטומטי',
more : 'צבעים נוספים...'
},
colors :
{
'000' : 'Black',
'800000' : 'Maroon',
'8B4513' : 'Saddle Brown',
'2F4F4F' : 'Dark Slate Gray',
'008080' : 'Teal',
'000080' : 'Navy',
'4B0082' : 'Indigo',
'696969' : 'Dim Gray',
'B22222' : 'Fire Brick',
'A52A2A' : 'Brown',
'DAA520' : 'Golden Rod',
'006400' : 'Dark Green',
'40E0D0' : 'Turquoise',
'0000CD' : 'Medium Blue',
'800080' : 'Purple',
'808080' : 'Gray',
'F00' : 'Red',
'FF8C00' : 'Dark Orange',
'FFD700' : 'Gold',
'008000' : 'Green',
'0FF' : 'Cyan',
'00F' : 'Blue',
'EE82EE' : 'Violet',
'A9A9A9' : 'Dark Gray',
'FFA07A' : 'Light Salmon',
'FFA500' : 'Orange',
'FFFF00' : 'Yellow',
'00FF00' : 'Lime',
'AFEEEE' : 'Pale Turquoise',
'ADD8E6' : 'Light Blue',
'DDA0DD' : 'Plum',
'D3D3D3' : 'Light Grey',
'FFF0F5' : 'Lavender Blush',
'FAEBD7' : 'Antique White',
'FFFFE0' : 'Light Yellow',
'F0FFF0' : 'Honeydew',
'F0FFFF' : 'Azure',
'F0F8FF' : 'Alice Blue',
'E6E6FA' : 'Lavender',
'FFF' : 'White'
},
scayt :
{
title : 'Spell Check As You Type', // MISSING
enable : 'Enable SCAYT', // MISSING
disable : 'Disable SCAYT', // MISSING
about : 'About SCAYT', // MISSING
toggle : 'Toggle SCAYT', // MISSING
options : 'Options', // MISSING
langs : 'Languages', // MISSING
moreSuggestions : 'More suggestions', // MISSING
ignore : 'Ignore', // MISSING
ignoreAll : 'Ignore All', // MISSING
addWord : 'Add Word', // MISSING
emptyDic : 'Dictionary name should not be empty.', // MISSING
optionsTab : 'Options', // MISSING
languagesTab : 'Languages', // MISSING
dictionariesTab : 'Dictionaries', // MISSING
aboutTab : 'About' // MISSING
},
about :
{
title : 'About CKEditor', // MISSING
dlgTitle : 'About CKEditor', // MISSING
moreInfo : 'For licensing information please visit our web site:', // MISSING
copy : 'Copyright &copy; $1. All rights reserved.' // MISSING
},
maximize : 'Maximize', // MISSING
fakeobjects :
{
anchor : 'Anchor', // MISSING
flash : 'Flash Animation', // MISSING
div : 'Page Break', // MISSING
unknown : 'Unknown Object' // MISSING
},
resize : 'Drag to resize' // MISSING
};