diff --git a/docker-compose.prod.yml b/docker-compose.prod.yml
index 40461135..3aa6329e 100644
--- a/docker-compose.prod.yml
+++ b/docker-compose.prod.yml
@@ -50,7 +50,7 @@ services:
     volumes:
       - /home/cmc/files/pdf:/var/www/cmc-sales/app/webroot/pdf
       - /home/cmc/files/attachments_files:/var/www/cmc-sales/app/webroot/attachments_files
-      - /home/cmc/files/emails:/var/www/cmc-sales/app/emails
+      - /home/cmc/files/emails:/var/www/emails
       - /home/cmc/files/vault:/var/www/vault
       - /home/cmc/files/vaultmsgs:/var/www/vaultmsgs
       - ./userpasswd:/etc/nginx/userpasswd:ro
diff --git a/docker-compose.stg.yml b/docker-compose.stg.yml
index 0f3d85c1..f0cf1437 100644
--- a/docker-compose.stg.yml
+++ b/docker-compose.stg.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ services:
     volumes:
       - /home/cmc/files/pdf:/var/www/cmc-sales/app/webroot/pdf
       - /home/cmc/files/attachments_files:/var/www/cmc-sales/app/webroot/attachments_files
-      - /home/cmc/files/emails:/var/www/cmc-sales/app/emails
+      - /home/cmc/files/emails:/var/www/emails
       - /home/cmc/files/vault:/var/www/vault
       - /home/cmc/files/vaultmsgs:/var/www/vaultmsgs
       - ./userpasswd:/etc/nginx/userpasswd:ro